null

Site-uri web și documentații în orice limbă

Limbile noi aduc clienți noi.
Site-ul dumneavoastră vorbește limba lor?

  • Statisticile arată că 72,1% dintre cumpărători își petrec mare parte sau chiar tot timpul navigând pe site-uri scrise lor în limba nativă, conform unui studiu publicat de CSA.
  • Mai mult de jumătate dintre consumatori sunt disponibili să plătească mai mult dacă primesc informațiile în limba lor.

Active Translators este o companie privată condusă de fondatori, specializată în servicii de traducere și interpretare în domeniul tehnic, în sectorul B2B.

Succesul nostru este fundamentat pe angajamentul fiecărui membru al echipei, pe comunicarea onestă bazată pe respect și dedicarea cu care abordăm fiecare proiect.

Sediul principal se află în Timișoara – unul dintre orașele de referință din România, unde ne bucurăm de o echipa solidă disponibilă pentru activitățile de coordonare, asigurare a calității și managementul proiectelor pentru multe combinații de limbi.

null

Proiecte multilingve

null

Interpretare

null

Limba română pentru MLVs

null

Desktop Publishing

Oferim o varietate de servicii și garantăm satisfacția clienților

Programele de traducere automată de pe Internet vă pot ajuta să înțelegeți despre ce este vorba într-un text și vă pot fi de folos în anumite situații. Pentru prezentarea companiei sau a produselor dumneavoastră este însă necesară intervenția umană calificată. Transmiterea cu acuratețe a unui mesaj dintr-o cultură în alta înseamnă mult mai mult decât înlocuirea unor cuvinte dintr-o limbă în alta. Evitarea situațiilor penibile, a greșelilor majore sau a riscurilor pentru utilizatori este asigurată prin intervenția umană calificată.

Business în România

Căutați să vă extindeți oferta pe piața din România?
Doriți informații, parteneri de afaceri sau doriți să vă deschideți un punct de lucru în România?

Vă putem ajuta, suntem flexibili și activi – de aceea ne numim în mod relevant „Active Translators”,  astfel că putem ajuta cu o serie de servicii și informații legate de România și de modul în care anumite lucruri funcționează aici. De exemplu, dacă doriți să stabiliți contacte în domeniul afacerilor, dacă aveți nevoie să intrați în legătură cu avocați sau medici, dacă sunteți în căutarea unor informații de ordin legislativ, a unor servicii de hotline etc., echipa noastră vă stă cu plăcere la dispoziție.

Timișoara

Capitală Culturală Europeană în 2023

Servicii lingvistice personalizate.

Active Translators – servicii lingvistice personalizate si selectabile in functie de scopul traducerii, certificat ISO 17100, traducere si interpretare in domeniul tehnic si medical. Servicii lingvistice personalizate - Active Translators